Firma Localsoft oferuje wysokiej jakości usługi tłumaczeniowe dla branży gier komputerowych. Od 1988 roku przetłumaczyliśmy tysiące gier komputerowych.
Firma Localsoft oferuje usługi dubbingu i postprodukcji nastawione na publikację na rynku światowym, korzystając z usług profesjonalnych aktorów języka docelowego.
Nasze usługi testowania to gwarancja najwyższej jakości lokalizowanych materiałów takich jak tekst, dźwięki, grafiki, przerywniki filmowe, napisy i wytyczne producenta.
ZLOKALIZOWANYCH GIER KOMPUTEROWYCH
LAT DOŚWIADCZENIA
TŁUMACZY GIER KOMPUTEROWYCH
JĘZYKÓW
Firma Localsoft świadczy profesjonalne usługi tłumaczeniowe dla branży gier komputerowych w ponad 50 językach. Współpracujemy wyłącznie ze sprawdzonymi, starannie dobranymi tłumaczami, którzy nieustannie rozwijają swoje kompetencje, aby zapewnić klientom najwyższy poziom jakości. Tłumacze dokonują przekładu tylko na język rodzimy, a wszystkie pliki przechodzą dodatkową korektę. Nasz zespół cechuje się pasją do gier oraz znajomością terminologii i wytycznych obowiązujących w branży.
Firma Localsoft oferuje profesjonalne usługi audio, które wzniosą grę na nowe wyżyny i pozwolą jej zaistnieć na rynku międzynarodowym. Wykonujemy dubbing wielojęzyczny oraz usługi z zakresu preprodukcji/postprodukcji, gwarantując terminowość i najwyższy poziom jakości.
„Super! Świetna robota, dziękujemy!”
PixelToys
„Jesteśmy bardzo zadowoleni z Waszych usług!”
Nintendo of Europe
„Uwielbiam z Wami pracować.”
BHVR
„Jesteśmy bardzo zadowoleni.”
Samsung Sidia
Dzięki bogatemu doświadczeniu, obejmującym tysiące zlokalizowanych tytułów, oferujemy wysokiej jakości usługi lokalizacji gier, w tym tłumaczenie, korektę, DTP, tworzenie napisów, usługi audio i testowanie. Jesteśmy dumni z naszej pracy i gwarantujemy najwyższy poziom jakości.
Specjalizujemy się w projektach średniego i dużego rozmiaru, tworząc dedykowane zespoły dostosowane do wymogów każdego projektu.
Localsoft oferuje kompleksowe usługi z zakresu lokalizacji. Gwarantujemy terminową realizację, przystępne ceny oraz najwyższy poziom jakości i poufności.
Mogą Państwo skontaktować się z nami, korzystając z poniższych danych, lub wypełnić formularz zapytania, aby otrzymać bezpłatną wycenę.
Jesteśmy dostępni pod adresem e-mail info@localsoft.com
Mogą Państwo zadać pytanie telefonicznie, dzwoniąc pod numer +34 952 028 080.
Localsoft, S.L.
Calle Marie Curie, 5
29590 Málaga
Hiszpania